林梦也在这时疑惑的,和三人用手语交流着。
“这老爷爷怎么看起来这么......不像是本地人啊,是不是从前半球那边过来的?”
林睁沉思了片刻后,很是赞同的点头回应。
“很有可能,不然听他这个口音,也不像是当地语言。”
李心附和。
“应该是身处地域母语常用,然后就逃难来的吧,”
林梦三人很是赞同的点头回应,转而又看向老爷爷询问。
“老爷爷,您是逃难来这里的吗?”
听见这话的老爷爷,愣着反应过来后,语塞着吸了吸鼻子,林梦四人便下意识的看向屋外,已经开始飘着香气的罐头后恍然。
张预快速走出屋外,拿了罐头进来后,便递给了老爷爷。
接过罐头的老爷爷,闻了闻罐头内的食物后,便用手抓着,狼吞虎咽的吃了起来。
林梦三人也在这时看着老爷爷这张,布满了褶皱和泥垢的手,神色复杂的说道。
“老爷爷,听您的口音,不像是本地人,您为什么会来到这里啊?”
林睁三人好奇的无声附和。
只见老爷爷狼吞虎咽的几口吃完东西后,这才思索笑着说道。
“老婆孩子走了,我和我两个侄女本来就无依无靠,所以就来这儿了。”
张预四人恍然点头。
林梦好奇询问。
“那您的侄女......现在应该年纪不小了吧,看您也有个......八十多这个样子。”
老爷爷纯朴笑着,语气略显夸张的摇头回复。
“九十三啦,我侄女都有四十多了,还活着今年就有四十二。”
张预四人恍然笑着点头回应后,便疑惑讨论。
“怎么才这么大,不应该......七十多吗?这辈分差点有点远啊。”
李心疑惑。
“他的兄弟会不会是老来得子?”
林梦肯定。
“就是老来得子嘛。”
听见四人讨论的老爷爷,连忙摆手,笑着说道。
“我有个弟弟七十多,还是六十多好像。”
林梦四人恍然的尴尬笑着说道。
“哦哦哦,原来是您和您弟弟年龄差距大,我们搞错了,那您弟弟生的是双胞胎?”
老爷爷连连摆手回复。
“不不不,不是双胞胎,他就生了一个女儿。”
李心疑惑又好奇的询问。
“那另外一个呢?”
老爷爷放下踩在床上的一条腿后,双手放在大腿上思考着,在四人疑惑又好奇的目光之中,沉思了许久之后,这才缓缓开口。
“也是个弟弟生的。”
张预四人愣着反应过来后,恍然的尴尬笑着说道。
“也是个弟弟生的啊,您不说我们还不知道呢。”
“对了忘记问了,老爷爷您叫什么名字啊?”
话音刚落,老爷爷便陷入了沉思之中。
见此情形的林梦四人有些不可置信的手语讨论。
“这老爷爷.....难道把自己的名字都忘了?”
张预摇头。
“不知道啊,自己名字应该忘不了吧。”
林睁三人也跟着摇头,表示不清楚。
四人手语交流完毕,就这么看着老爷爷沉思着,不知过了多久后,老爷爷这才开口。
“我的名字.......是叫........鹅蛋。”
话音刚落,张预四人便愣神。
“啥?”
林梦有些不可置信。
“鹅......蛋?”
“这名字怎么这么奇怪又耳熟?”
老爷爷笑着点头。
“我就叫鹅蛋,你们没听过也正常,我老家那边就喜欢这个名字。”
张预嘀咕。
“前半球还有这个用语习惯?”
林睁思考着手语说道。
“是不是我们的理解问题,说不定人家老爷爷不叫鹅蛋,只是直音翻译出来的问题。”
李心不确定的说道。
“可是.......这当地话好像也没这个常用词吧。”
张预疑惑。
“难道真有,说不定是组合起来比较罕见呢,要不等咱们回去的时候问问伏光阿姨,这鹅蛋是什么意思。”
李心三人很是赞同的点头回应,林梦也在这时用着手语,试探性说道。
“那要不先叫老爷爷尔党吧,偶尔的尔,党员的党,至少看起来都要顺眼很多,都是直音翻译了,稍微歪一点点也没事吧。”
张预三人愣着反应过来后,很是赞同的点头附和。
张预也来了兴致的说道。
“那这样的话,叫阿代也行啊,比鹅蛋好听多了。”
林睁沉思着说道。
“感觉恩定叫也行。”
张预啧的一声,手语说道。
“你这都歪到那儿去了,有个拼音就不管这么多,往下翻顺眼的字了是吧。”
林睁愣着解释。
“那你们不也是一样。”
张预语塞。
“我们这好歹音色没跑太偏嘛,你这都不在一个音路上了。”
听见这话的林睁也是语塞,李心也在这时试探性笑着说道。
“我看这个老人家能一个人在这里生活这么久,意志力很顽强,值得敬佩,混合一下,要不还是叫安鼎吧,谐音寓意顶天立地,坚韧不拔。”
林睁三人闻言,沉思了片刻后,纷纷赞同的点头回应。
“安鼎这个名字,好像还很合适,虽然和本音差远了........但也该也能用吧。”
张预和林梦两人沉思摇头。
“这个名字好是好,但还是感觉差了点意思,是不是还是跑的还是太偏了?”
林梦很是赞同的点头。
听见这话的李心,也是沉思了许久之后,这才试探性的开口。
“那要不这个名字还是不当成名字了吧,当做一个称呼,正常谐音翻译叫尔代,别称安鼎,不是名字。”
张预三人闻言,这才感到很是满意的点头回应。
“我赞同。”
林睁两兄妹手语附和。
“我也赞同。”
说着,林梦又看向三人,手语疑惑说道。
“那这个老爷爷一个人在这儿,好像真的活不久了,要不我们.....带他去福利院打杂?”
“这样我们走了时候,这个老爷爷也能在福利院工作,混口吃的。”
李心三人闻言,沉默了片刻后,不确定的说道。
“伏光阿姨应该不会同意吧,这老爷爷看着都没有劳动能力,去了基本上就是来白吃的,这为难伏光阿姨也不太好吧。”
张预很是赞同的无奈叹气回复。
“不好办,要是带走的话,伏光阿姨那边感觉会很为难,不过还是先看看吧,伏光阿姨要是有拒绝的意思,咱们就又给带回来怎么样。”
李心三人闻言,沉思了许久之后,这才表示赞同的缓缓点头。